Il mese di Agosto a Capriati a Volturno è tempo di festa e di ritorni.
Piccolo borgo della Provincia di Caserta, situato al confine con la Regione Molise, nella settimana di ferragosto è in pieno fermento per la festa patronale di san Rocco, giorni solenni molto sentiti dalla popolazione non solo per le liturgie religiose ma perché è tempo di ricongiungimento con le proprie origini e familiare.
Nella storia del territorio, a partire dall’unità d’Italia, si sono registrati fenomeni di emigrazione verso l’America e altri paesi a causa della mancanza di lavoro ed opportunità. Oggi questi spostamenti sono ancora presenti anche se in maniera diversa, infatti molti ragazzi scelgono di studiare e lavorare in città lontane dal proprio nido.
Ed ecco che questi giorni diventano l’occasione per tornare al proprio paese natale e trascorrere giorni di gioia e tranquillità con i propri cari.
In questi ultimi anni associazioni locali e l’amministrazione comunale si sono impegnate a lavorare in sintonia per raggiungere un obiettivo comune, non far morire questo Paese, valorizzando la sua storia e le sue tradizioni per tramandarle alle nuove generazioni creando un ponte temporale tra l’antico e il contemporaneo.
Nasce così ‘’L’estate Capriatese’’, manifesto pubblicato sui canali social (https://www.facebook.com/share/1EmWU7KkxE/ ), un programma pieno di eventi dal 30 luglio al 20 agosto dedicato a grandi, piccini e famiglie.
Ad aprire le danze è stata la ‘Festa della Birra’, ormai alla quattordicesima edizione, con cinque serate piene di spettacoli e musica di ogni genere da godere seduti sorseggiando birra e gustando le proposte degli stand gastronomici presenti. Simpatico il concorso che parte qualche tempo prima, dove tutti, senza limiti d’età o di confini, possono pubblicare un video amatoriale sulla pagina dedicata per vincere a suon di like birra gratis.
Anche la ‘Sgambettata di San Rocco 2025’,organizzata dal gruppo della Parrocchia Santa Maria delle Grazie, ha avuto molto successo. Un percorso di 3km facilmente percorribile da tutti, che toccava i punti storici più belli del paese. Al traguardo una bella spaghettata e ‘trcniegl’ (pizzette di pasta lievitata) cotti al momento, tipici della cucina locale.
Giornate dedicate anche ai più piccini con gonfiabili, zucchero filato, spettacoli e nuove iniziative come il torneo di calcetto 3vs3dove squadre di piccoli giocatori si sono sfidate in tre serate per conquistare la coppa. Lo sport è un strumento di unione e condivisione quindi quale miglior modo di concludere se non con pizza per tutti i partecipanti offerta dalle pizzerie del posto.
La festa patronale di San Rocco, dal 14 al 17 Agosto, è la manifestazione più sentita.
Le manifestazioni religiose hanno ancora quell’odore di antico e tradizionale come l’inchino tra le venerate statue di San Rocco e San Nicola per l’apertura della processione o lo spettacolo pirotecnico nella Piazza principale di Capriati a Volturno danno quella sensazione che il tempo si sia fermato. Questi giorni sono anche cruciali dal punto di vista turistico, la festa è molto conosciuta in zona e il paese nelle serate si riempie di visitatori e turisti provenienti dai paesi vicini o dalle zone dell’Alto casertano e molisano.
La partecipazione attiva della cittadinanza, la collaborazione tra amministrazione locale e associazioni presenti e la disponibilità delle attività locali fanno ben sperare in una continuità generazionale del bagaglio storico di questo borgo che lotta per rimanere vivo in un mondo dove le piccole realtà vengono spesso abbandonate e non valorizzate.
